High severity · published Jun 30, 2026
CVE-2026-58169
Vibe-Trading < 0.1.10 - Loopback Trust and Missing Host Validation Enable DNS-Rebinding Authentication Bypass and Remote Code Execution
7.5
CVSS
0.4%
EPSS
No
On KEV
Description
Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Attack vector
Network
Complexity
High
Privileges
None
User interaction
Required
Confidentiality
High
Integrity
High
Availability
High
Scope
Unchanged
Exploitation
Is it being used?
Exploit prediction (EPSS)0.4% · higher than 36% of CVEs
Exploited in the wildNo evidence yet
CISA KEVNot listed
Ransomware campaign useNot known
Affected products
Which versions
VI
Vibe-Trading · HKUDS
before 0.1.10 · source: vendor
Affected product
VI
Vibe-Trading
HKUDS
More from Vibe-Trading
9.8
CVE-2026-114108
HKUDS Vibe-Trading before 0.1.7 Missing Authentication in FastAPI Server Enabling RCE
8.8
CVE-2026-114107
HKUDS Vibe-Trading 0.1.0 before 0.1.7 Indirect Prompt Injection RCE via BashTool and BackgroundRunTool
8.3
CVE-2026-58170
Vibe-Trading < 0.1.10 - Path Traversal in Proposal Identifier Allows Forging Live Trading Mandates
7.5
CVE-2026-114106
HKUDS Vibe-Trading 0.1.0 before 0.1.7 Path Traversal via read_document and safe_user_path
6.5
CVE-2026-58173
Vibe-Trading < 0.1.10 - Path Traversal via Persistent Memory Type