Low severity · published Dec 12, 2025
CVE-2025-13053
A missing encryption of sensitive data vulnerability was found in the UPS settings of ADM
3.7
CVSS
0.1%
EPSS
No
On KEV
Description
When a user configures the NAS to retrieve UPS status or control the UPS, a non-enforced TLS certificate verification can allow an attacker able to intercept network traffic between the client and server can perform a man-in-the-middle (MITM) attack, which may obtain the sensitive information of the UPS server configuation.
This issue affects ADM: from 4.1.0 through 4.3.3.RKD2, from 5.0.0 through 5.1.0.RN42.
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Attack vector
Network
Complexity
High
Privileges
None
User interaction
None
Confidentiality
Low
Integrity
None
Availability
None
Scope
Unchanged
Exploitation
Is it being used?
Exploit prediction (EPSS)0.1% · higher than 1% of CVEs
Exploited in the wildNo evidence yet
CISA KEVNot listed
Ransomware campaign useNot known
Affected products
Which versions
AD
ADM · ASUSTOR
4.1.0 through 4.3.3.RKD2; 5.0.0 through 5.1.0.RN42 · source: vendor
DM
Data Master · Asustor
4.1.0.RHU2 before 4.3.3.ROF1; 5.0.0.ra82 before 5.1.1.RCI1 · source: NVD
References
NVD
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-13053
CVE.org
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-13053
Vendor Advisory
https://www.asustor.com/security/security_advisory_detail?id=49
More from ADM
10.0
CVE-2023-2909
EZ Sync service fails to adequately handle user input, allowing an attacker to navigate beyond the intended directory structure and delete files
9.8
CVE-2026-24936
An improper input validation vulnerability was found in ADM while joining a AD Domain.
9.8
CVE-2023-30770
A stack-based buffer overflow vulnerability was found in the ASUSTOR Data Master (ADM) due to the lack of data size validation
9.8
CVE-2018-11510
The ASUSTOR ADM 3.1.0.RFQ3 NAS portal suffers from an unauthenticated remote code execution vulnerability in the portal/apis/aggrecate_js.cgi file by embedding OS commands in the…
8.8
CVE-2022-37398
A stack-based buffer overflow vulnerability was found on ADM