Medixant RadiAnt DICOM Viewer is vulnerable due to failure of the update mechanism to verify the update server's certificate which could allow an attacker to alter network traffic and carry out a machine-in-the-middle attack (MITM). An attacker could modify the server's response and deliver a malicious update to the user.